秒懂财经金融专业词汇-Perpetual bond

下载正保会计网校APP 订阅最新报考消息

来源: 正保会计网校编辑：吃口柚子 2024/07/26 13:54:27　字体：大小

财经英语大赛火热报名中

你的英语词汇都掌握了吗？

从今天开始

正小保将每天为大家分享10个金融专业词汇

帮助大家开启高效学习

为财经英语大赛做好充分准备！

Perpetual bond

【中文】

永久债券

【详解】

永续债（‌Perpetual Bond）‌，‌也称为无期债券，‌是一种没有确定到期期限或到期期限非常长的混合资本证券。‌这种债券的特点在于发行人没有返还本金的义务，‌但有定期支付利息的义务。‌在中国，‌永续债通常被称为“可续期公司债券”。‌永续债的清偿优先级位于普通债权之后，‌但在普通股和优先股之前。‌这种金融工具的主要优势包括无还本压力、‌信誉良好、‌融资限制条件少以及能计入企业股东权益之中，‌从而降低企业的资产负债率，‌美化企业财务报表。‌与普通债券相比，‌永续债的优势在于其没有还本压力，‌不会给企业造成财务困境，‌而与普通股权融资相比，‌永续债的融资成本较低。

永续债的设计考虑了多个方面，‌包括偿还时间较长、‌针对经济大环境和企业经营状况调整利率、‌利息支付方式和时间、‌以及无条件的免除条款计算等。‌由于永续债没有明确的到期日，‌发行人在决定是否赎回债券时拥有较大的灵活性，‌这在一定程度上影响了投资者的风险和回报。‌此外，‌永续债的价格计算涉及到固定利息支付除以常数贴现率，‌这代表了货币随时间贬值的速度。

尽管永续债具有其独特的优势和灵活性，‌但投资者在考虑投资这类产品时，‌应仔细评估其潜在的风险，‌包括长期资本锁定、‌利率风险以及对发行人财务状况的依赖等。‌