�й��ò�ŷ�� ����һ�����ͻ�ȡ������������˰

�����й���ŷ���Ѿ��������й��й���������ŷ�޵Ļ�̸��֪����ʿ͸¶���й��ڻ�̸�г�ŵ������һ�����ͺ�ȡ���Գ��ڸ�����Ʒ�ij�����˰�Żݣ������Բ���Ʒ�����м�������˰��

�����������嵽����һ��ר��������ŷ�޸�����ҵЭ�ᣨEurofer���߼������ţ��ڱ����Ⱥ����й����񲿡�����ί��������ҵЭ��ȵ�λ���쵼�˽��л�̸�����������������й�������ŷ���������⡣

����Eurofer����ǰ���ƣ�����Ի�ʹ�й���������������ŷ�޳��ڸֲĵij�ŵ��ŷ�˽�ȡ������й����ڸֲ�Ʒ�ķ�������ʩ��

��������ļ�����ʩ�����й�������ҵЭ���й���ʿ��˵���ǣ����ֲָIJ�Ʒ������˰������ǰ11������5�������߲ĺͰ��Ϊ���IJ��ֲָIJ�Ʒ������˰�ʽ�����ֱ�ӽ����㡣��������������Щ���ϸ�����ҵ���ߵĸ߸���ֵ��Ʒ�������Ʒ�Խ������ܵ�һ������˰�Żݡ��й���ʿ�жϣ�ͨ���˴ζԻ����з��ı�֤��Euroferԭ������Ķ��й��ֲĽ��з�������ʩ�Ķ�����ܱ����á���ǰ��Eurofer����Դ��й����ڵ�����������к����߲����ֲָķ����������ϡ�

����2006�꣬�й����ڸֲ�4300.7��֣�ͬ��������һ�����ң�������ŷ�޳��ڸֲ��������Ǵ��������2006��1��11�£��й���ŷ��15�����ڸֲ�723.9��֣�ͬ������3.6������ŷ��25������755.3��֣�ͬ������3.58����

������ʵ���й�������ͼƻ��Ը�����Ʒ������˰�µ���Ŀǰ���г��Դ�Ҳ����˼��׼����������һ��ȡ�����ָ�����Ʒ������˰�����������г����ӵı仯���й��ֳ����ڳɱ���ߣ�������߼۸񣬵���ۺ�ӵ����������������ս��������ڹ�����ʣ�����������ۼ۸��µ���

������ŷ�˵ķ���������ͬ�����ǣ�����Ҳ���й������������ڲ�ȡ���ж������������Ƿ�����������ʱ��2�գ������������й��ڸ�����������ҵ������νó�ײ���Ϊ�ɣ����ܲ����������ߵ�����ó����֯������ߡ�������س���������WTO �������ߺ�������Ϊ��60��Ĵ����ڣ��з��Ѿ��յ�����������WTO���˽���������µĴ�������

������������ר�ҵķ���������������֮�ⲻ�ھƣ���ʵ��Ŀ���DZ����������ֵ �����Է������ж�������̩ɽѹ�����з����Դ���Ӧ�ԡ��й�����ó��Э�᳣������������˵��������س��򣬴�˫�����̵�WTO�����ٲã�ʱ���ŷ�ʱ1��2�ꡣ��������ڵ�һ�βþ��л��ʤ�����й����������ߡ�

�����������ŷ�����3�ձ�ʾ��������˫��һֱ��������Ϊ���Ҳ�����ʩ���Ᵽ��˫�߹�ͨ������£�����ͬʱ��������ó����֯������������з��е��ź����з������о������Ĵ�������

�л�����ʱ��

��������ר����

����[���߰�]��2006���Ѿ���ȥ���ع��߹�����һ�꣬Ӱ��������˰��ҵ���ش�仯������Ŀ���µı仯�������µķ�չ���µı仯Ԥʾ���µĻԻ͡����ǵIJƻ���ҵ���������滯�͹��ʻ������ǵ�˰����ҵ�������г��������Ի���������Ϊ����������õ��᳹�������г����Ŀ���𽥵õ���ʵ��

�����ƻ��˰����Խ��Խ���Ե�Ӱ��͸ı������ǵ�������������������߹���һĻһĻ����ζ������һ��һ�Ρ���

������ӭ����ר�⣺Ӱ��2006 �й��ƻᡢ˰����ҵ���̵�

����֪ʶ��С��ʿ��

����ʲô�dz�����˰������������˰��ָ�Գ�����Ʒ�����յĹ���˰���ֻ�ȫ���˻��������̵�һ�ִ�ʩ����Ҳ�ǹ��ʹ�����1994��1��1�տ�ʼʩ�еġ��л����񹲺͹���ֵ˰�����������涨����˰�˳�����Ʒ����ֵ˰˰��Ϊ�㣬���ڳ�����Ʒ�������ڳ��ڻ��ڲ���˰������˰�����ػ�Ҫ�˻�����Ʒ�ڹ�����������ͨ�����Ѹ�����˰�ʹ������Ʒ�Բ���˰�ļ۸��������г����ݡ���ֵ˰�����������涨����ҵ��Ʒ���ں�˰����Ӧ���ճ�����Ʒ�Ľ���˰��Ϊ��ҵ������˰������˰�ռ����ԭ����Ʒ�Ľ���˰������������ʵ�ʸ�����˰������������Ʒ�Ľ���˰����˰���ͻ�����������˵����⣬���Ǿ����˼��������ƷӦ��˰��ı��ʡ���������������˰�ʡ�

�����༭���ԣ�

���������ҹ����õ��������ƺͺ�۵������򣬱�����Ϊ�ҹ�������˰������Ϊ�ҹ��ĺ�۵��ص���Ҫ˰�����ߣ��ܹ��᳹��۵��ص����ߣ�������ҵ�ṹ���ٽ�����������ʽת�䣬�ӿ���ó�ṹת��������������ҹ���۾������߸���ע�ؽṹ����������ע���б���ѹ�IJ�𻯣�������˰�ܹ���Գ��ڵIJ�Ʒ���и�׼�ȵĵ��أ������ȡ�׼������ص㡣

��������Ԥ�Ƶ��dz�����˰�������������Ƕ��ڸ߼������¹��յIJ�Ʒ�����ʵ�������˰��ˮƽ������һ��ӹ�ó�׽�����˰��ˮƽ�����ڸߺ��ܣ�����Ⱦ����Դ�͵IJ�Ʒ����Ҫ�𲽽��ͺ�ȡ����˰�ʵȡ�

����������������˰��ˮƽҪ�����½������ں������Ƴ��ڿ����������������裻�ṹ�Բ��������ԣ����ڽ��в�𻯵��أ��б���ѹ��

����δ���ҹ��ij�����˰�������ע�ؽṹ���ĵ��������ֲ�˰���߶���ҵ�IJ�𻯵������ٽ��ҹ���ҵ�����;��ýṹת�͡�δ����ҵ���Ʊس�������ϴ�ƣ���������̽��ǽ����ģ������ҵ�ڵ����ϻ�����Գ����ʱ�䡣�����������ҲҪ������̨��������������ҵ�Ĺ����Ժ�Լ���Ե�˰�����ߣ��Ŵ����ߣ��������ߵ���ҵǰ�����ߣ���ô������˰���߲��ܷ������������ߵ������á�